Seize the Blog :: 阿德的換句話說

請往內坐

裡面還有位子







以下是內容翻譯：

詐:@#$%^&訪問,那先生還有印象嗎?
加:喔,是喔

詐:不好意思喔,再次打擾到您了,非常感謝您的配合.因為公司這邊近期專櫃
會同步成立也有收到這個...蕭先生您的意見表....

外:真的唷!

詐:對

外:好酷唷

詐:因為...什麼？

外:很酷捏!

詐:很酷?什麼很酷?

外:就...酷阿...yo~~yo~what's up?....我從..我剛從加拿大灰來,
我聽不懂,我聽不太懂國語

詐:你是...你是哪裡人?

外:我...我我是台灣人，但是我去加拿大...去讀書...回來...聽不太懂國語

詐:聽不太懂國語唷,那您當初是怎樣子接受訪問的?

外:恩...BUT 我用這種有點外國腔調的過語跟他做訪問的...

詐:喔...那你是台灣人然後您是在新加坡生活是不是?

外:加拿大

詐:加拿大,喔抱歉喔,那你是...回來多長時間了?

外:喔...我會來大概兩個月

詐: 呵..但是您的國語說的很好玩喔...

詐:那是你會@#$%^&嗎?

外:什麼

詐:我說要不要您用英文跟我講好了?

外:啥

詐:我說那你用英文跟我講

外:喔, 我英文也很爛

詐:那你用什麼方式跟人家交談?英文也不會...然後...國語也不標準,那怎麼辦?

外:那我就用rap跟你講話...YO...YO....YO...

詐:什麼?

外:yo...給我一點tempo...tempo tempo給我一點tempo Yo~~~
(RAP)YO!阿哈~YOYOYO~我~是~台灣人~
我去加拿大，不會說中文
YOYO~阿哈~YOYOYOYO~過門 (阿德註: 指音樂和音樂之間用鼓來做連接)! YO~ YO~~~~~~~






聽說，這個老外是由一位「台大機械系」的同學所裝出來的，而後面的鼓聲判定，應該是社團時間接到的電話吧！